mil einer kleinen Stummelantenne guter
,.Kins-Live-Diggi“-Empfang gelang. Wie
schon im TU 97011 wirdein Frontier Silicon-
DAB-Frontend eingesetzt, als D/A-Wandler
dient ein Wolfson WM 8725. 30 Speicher-
plätze für UKW und 99 für DAB sollten si-
cher für alle Lieblingssender ausreichen.
Auch als Analogtuner erreicht der Harman
gute Werte für die Trennschärfe und hohe
Lbersteuerungsreserven für den Kabelan-
schluss, was ihn zur günstigen Universal-
empfehlung macht und sogar bei Freunden
klassischer Empfängertechnik punkten lässt.
I iier bekommt man ernst zu nehmende Di-
gital- und Analogtechnik in einem Gehäuse.
Mittelwelle soll hier als - HiFi-untaugliche-
Dreingabe nicht ungenannt bleiben. Das
kann der Harman ebenfalls bieten. Es soll ja
Leute geben, die tatsächlich noch Mittelwel-
le hören.
Doch kommen wir zum Vollverstärker.
Hier kommt uns - wie auch beim Tuner -
doch abgesehen von der Designänderung ei-
niges recht bekannt vor, was aber kein Nach -
teil ist, denn schon der HK 970 war - zudem
gleich teuer - ein exzellenter Verstärker sei-
ner Klasse. Für 500 Euro eher unüblich aus-
gestattet mit Phono MM, Aufnahmewahl-
schalter und Klangregelung, bildet der
strompotent und für betont schnelle Signal-
verarbeitung ausgelegte 980 die Zentrale für
ein hochkarätiges und klangstarkes Ein- oder
Aufsteigersystem.
Offensichtlich
„abge-
speckt“ wurde bei den Vorstufenausgängen,
sie sind nun nicht mehr vorpegelbar. Das ist
zu verschmerzen.
Bei allen drei Geräten ist ein Dimmen oder
gar Abschalten der Displayanzeigen möglich.
Das kann für eine gemütliche Zweisamkeit
sicherlich mal nützlich sein. Andererseits ha-
ben aber auch die parallel laufenden CD-
Text- und Radio/DAB-Text-Balken durchaus
TEST-CDs
Die Endstufen des Harman sind
geradezu vorbildlich aufgebaut
- diskret, kanalgetrennt, mit
üppiger Stromversorgung,
Schirmung zur Vorstufe und
kurzen Signalwegen
ihren technisch-visuellen
Reiz.
Harm an Brothers im
Hörraum
Im Hörtest hatte der ältere
GD-Spieler HD 950 (Test in STEREO 7/05)
gegen seinen Bruder überraschenderweise
nicht die Spur einer Chance. Erwartet hat-
ten wir eine große Ähnlichkeit, denn zwei-
fellos war auch der 950 schon ein guter Play-
er. Aber sein Laufwerk kommt deutlich
schlechter mit unseren individuell erstellten
CD-R-Samplcrn zurecht und wirkte vorder-
gründiger, in den Mitten gar beinahe ein we-
nig ausgehöhlt. Auch in den Punkten Räum-
lichkeit und Kontrolle hat der 980er hörbar
zugelegt. Der Vollverstärker hingegen klingt
etwas feiner und weniger brachial, ähnelt
dem HK 970 aber durchaus: agil und frisch,
dabei im Bass kräftig und zupackend, druck-
voll, aber stets sauber konturiert.
Erst im direkten Showdown gegen die
(deutlich teureren) Mitbewerber Azur 640C
V2 und 640A V2 von Cambridge endete der
Höhenflug, zeigten sich geringfügige Einbu-
ßen, vor allem aber Charakterunterschiede.
Die Briten trumpfen im Mitteltonbereich
auf, wo beide Komponenten über eine rei-
chere Palette an Klangfarben verfügen als die
Amis und eine Homogenität an den Tag le-
gen, die zielführend zu einer unfassbaren
Räumlichkeit und einem superben Fluss bei-
trägt. Cambridge malt in den Mitten, wie es
ein Kollege treffend formulierte,„mit dicke-
rem Strich“, cremig und ungewöhnlich mu-
sikalisch. Auch die Tiefenstaffelung ist bei
Cambridge ausgedehnter und wirkt dennoch
GROBSCHNITT: ROCKPOMMEIS
LAND
Grobschnitt, wohl die beste Live-
Band aller Zeiten, ist nach fast 20
Jahren Pause wieder da. Diese Bestseller-Scheibe
ist auch in der vom
Ex-Drummer und Klangguru Eroc
selbst kreierten Remaster-Version weniger audio-
phil als vielmehr ein wunderbares Rock-Märchen.
N0RAH JONES:
COME AWAY WITH ME
Zu Unrecht verschrien als „Fahr-
stuhl-Musik" ist das Debutalbum
von Miss Jones ein klanglicher Leckerbissen.
{
t
*
V
A
i
KOMPONENTEN DER TESTANLAGE
(SA)CD-SPIELER: Harman Kardon HD
950, Cam-
bridge Azur 640 C
V2
VOLLVERSTÄRKER: Cambridge Azur 540A V2,
Symphonie line RG
14 Edition 2009
LAUTSPRECHER: Triangle Magellan Cello, Dali
Lektor 6, Infinity Beta 40
KABEL. Silent Wire, Supra, Flash Power (Netz)
Beim Player fiel
uns neben dem
neuen Laufwerk
das Schaltnetzteil
(vorn im Bild) auf,
das sämtliche
Betriebsspannun-
gen bereitstellt
Der Tuner verfügt
über getrennte
Empfangsteile für
DAB (vom) und
UKW/MW (hinten
im Bild)
2/2009 STEREO HIFI-SPARBUCH 177
